More experiments with shadows, angles and light in the magnificent, Brutalist observation tower on Buffalo’s waterfront.